Przystawki

Przystawki

Ceviche z makreli bałtyckiej

ogórek / mango / awokado / bergamotka / kolendra

Grillowana macka ośmiornicy

zielone warzywa / gremolata ziołowa / focaccia naszego wypieku / cytryna

Śledź bałtycki

młody ziemniak / kwaśna śmietana / jabłko / koper / piklowana cebula

Krewetki Black Tiger

w sosie winno-maślanym
pomidorki cherry / czosnek / chili / natka pietruszki / focaccia naszego wypieku

Tatar wołowy Black Angus

focaccia naszego wypieku / majonez lubczykowy / plastyczne żółtko / domowe pikle

Pomidory z burratą

rukola / bazylia / orzechy / oliwa extra virgin / grzanka

Deska serów i wędlin dojrzewających

sery rzemieślnicze / wędliny dojrzewające / oliwki / pikle / konfitura / focaccia naszego wypieku

Sałaty i lekkie dania

Sałaty i lekkie dania

Sałatka Cezar

(kurczak / krewetka / ser grill)

grzanki / parmezan / sos Cezar / pomidorki cherry do wyboru: kurczak / krewetki / grillowany ser z gospodarstwa „Dolina Regi”

Letni bowl

(kurczak krewetka / tofu)

ryż / mango / ogórek / awokado / edamame / sezam / sos ponzu

Sałatka z pieczonego buraka

sezonowe owoce / kozi ser / orzechy / dressing malinowy / brokuł bimi / marchew /rukola z parmezanem

Zupy

Zupy

Chłodnik z młodego buraka

maślanka / ogórek / rzodkiewka / koperek / jajko / młody ziemniak

Krem pomidorowy

mozzarella di bufala / bazylia / grzanka

Minestrone

Bullion wołowy/sezonowe warzywa/świeże zioła/parmigiano reggiano

Zupa rybna

krewetka black tiger / małże / dorsz bałtycki / pomidor / białe wino / świeże zioła

Ryby i owoce morza

Ryby i owoce morza

Małże w białym winie z czosnkiem i chili

seler naciowy / czosnek / chili / cytryna / focaccia naszego wypieku

Dorada z grilla

młode ziemniaki / brokuł bimi / marchew / rukola z parmezanem

Dorsz bałtycki

młode ziemniaki / zielone warzywa/ beurre blanc koperkowy /kawior z pstrąga/ sałata maślana

Dania główne

Dania główne

Perliczka z kurkami

zielone warzywa / puree ziemniaczane / parmezan / velouté z perliczki

Comber jagnięcy

młode ziemniaki / zielony groszek / młoda marchew / demi-glace rozmarynowy

Antrykot wołowy Black Angus

rukola z parmezanem / frytki steakhouse / sos z zielonego pieprzu / szparagi

Polędwica wołowa Black Angus

rukola z parmezanem / frytki steakhouse / sos z zielonego pieprzu / szparagi

Żeberka wieprzowe BBQ

frytki steakhouse / coleslaw / szczypior

Grillowany bakłażan

sos marinara / cebula dymka / świeże zioła / chrupiące sałaty / młode ziemniaki / brokuł bimi

Pasta

Pasta

Makaron carbonara

rigatoni / guanciale / pecorino romano / żółtko / pieprz

Tagliatelle z owocami morza

krewetki / małże / ośmiornica / białe wino / chili / czosnek / masło szalotkowe

Tagliatelle bolognese

ragu wołowo-wieprzowe / pomidory / warzywa / parmezan

Cannelloni z ricottą i szpinakiem

beszamel / pecorino romano / świeże zioła

Burgery

Burgery

Burger klasyczny

do wyboru: wołowina / chrupiący kurczak
brioche / cheddar / pomidor / ogórek piklowany / sałata / czerwona cebula / majonez / ketchup / BBQ / coleslaw / frytki steakhouse

Burger z grillowanym serem „Dolina Regi”

brioche / chutney z cebuli / pomidor / ogórek piklowany / boczniak w chrupiącej panierce / vege mayo / coleslaw / frytki steakhouse

Pizza

Pizza

Margherita

pomidory San Marzano / mozzarella fior di latte / bazylia

Capricciosa

pomidory San Marzano / mozzarella fior di latte / pieczarki / prosciutto cotto / karczochy / oliwki

Salame Napoli

pomidory San Marzano / mozzarella fior di latte / salame Napoli

Salame Picante

Pomidory San Marzano / mozzarella fior di latte / salame picante

Pizza z ’ndują i mascarpone 🌶

pomidory San Marzano / mozzarella fior di latte / ’nduja / mascarpone / cebula / rukola / pomidorki cherry

Pizza z szynką parmeńską

pomidory San Marzano / mozzarella fior di latte / prosciutto di Parma / rukola / pomidorki cherry / oliwa czosnkowa

Quattro Formaggi – cztery sery

mozzarella fior di latte / gorgonzola / feta / mascarpone / pecorino romano

Pizza z kozim serem, gruszką i miodem

mozzarella fior di latte / kozi ser / mascarpone / gruszka / figa / orzechy / miód / rukola

Pizza z krewetkami i ’ndują 🌶🌶

pomidory San Marzano / mozzarella fior di latte / krewetki / ’nduja / mascarpone / chili / czosnek / rukola

Możliwa wersja bezglutenowa za dopłatą
Dla dzieci

Dla dzieci

Domowy rosół

makaron / bez pietruszki

Zupa pomidorowa

makaron lub ryż do wyboru

Stripsy z kurczaka

frytki / ketchup / surówka z marchewki

Paluszki z dorsza

frytki / ketchup / surówka z marchewki

Naleśniki

czekolada / owoce

Gofry

do wyboru: cukier puder / owoce / frużelina / Nutella / bita śmietana

Dodatki

Dodatki

Frytki steakhouse
Frytki z batata
Młode ziemniaki z masłem i koperkiem
Mix sałat z warzywami sezonowymi

pomidorki cherry / ogórek / rzodkiewka / czerwona cebula / zioła / dressing cytrynowo-miodowy

Rukola

parmezan/ ocet balsamiczny

Grillowane warzywa
Focaccia z oliwą ziołową
Desery

Desery

Tiramisu

klasyczne, intensywnie kawowe / gorzka czekolada

Panna cotta waniliowa

mus malinowy / świeże owoce / mięta

Fondant czekoladowy

maślana kruszonka / świeże owoce / sos malinowy / lody sezonowe własnego wyrobu

Pavlova z truskawkami i rabarbarem

krem waniliowy / owoce sezonowe / mięta

Truskawki z ricottą

wata fiołkowa / mięta

Selekcja lodów rzemieślniczych „Wanda”

3 gałki

Serdecznie zapraszamy

Restauracja Portega to wyjątkowe miejsce na Pomorzu, gdzie miłość do włoskiej klasyki spotyka się z lokalnymi skarbami . Sercem kuchni à la carte jest tradycyjny piec, w którym wypiekana jest autentyczna pizza według oryginalnych receptur . W bogatym, sezonowym menu, obok aromatycznych makaronów, królują świeże ryby z bałtyckiego połowu, owoce morza oraz wykwintne dania mięsne, w tym steki Black Angus i jagnięcina . Najwyższa jakość składników i szacunek do tradycji tworzą idealne warunki do wspólnego celebrowania chwil przy stole .

Pobierz: Menu restauracji Portega - a la carte.pdf
Poniedziałek - Czwartek, Niedziela 13:00 - 21:00
Piątek - Sobota 13:00 - 22:00
Hotelowy taras o zachodzie słońca z tkaninowym daszkiem, girlandami świetlnymi, miękkimi kanapami i ciepło oświetlonymi stolikami.
Przytulny kącik jadalny w hotelu z marmurowym stołem, rattanowymi krzesłami, drewnianym barem, otwartymi półkami i ciepłym oświetleniem.
Słoneczne bistro hotelowe z marmurowo-drewnianymi stolikami, krzesłami z rattanu, donicą z oliwką i widokiem na taras.
Przytulna restauracja hotelowa z marmurowymi stolikami, giętymi krzesłami i barem z talerzami i butelkami